X
Flower Of Evil - OST 2

바람처럼 내게 다가와

Anh đến với em như một làn gió

무뎌있던 숨을 쉬게해

Khiến cho lòng em thẩn thờ

어디로 일지 모를 운명에

Em không biết định mệnh sẽ đi về đâu

별들의 길 고리를 띄워

Em cứ thế bay lên theo hướng của những vì sao

 

In my heart

이 마음 속에 이게 사랑인 거라면

Nếu đây chính là tình yêu trong trái tim này của mình

난 두렵지 않아

Thì em chẳng hề sợ hãi

In my heart

Flower Of Evil - OST 2

 

늘 언제나 너의 곁에 있을게

Em lúc nào cũng sẽ ở bên cạnh anh

너를 향하게 해

Hướng về phía anh

In my heart

 

휘몰아쳐 슬픔이 내린            

Một nỗi buồn vời vợi trào dâng trong em

마른 땅에 꽃잎이 날려

Trên mặt đất khô khốc kia, những cánh hoa đang bị thổi bay

아름다운 꿈이 되어가

Và chúng trở thành một giấc mơ đẹp đẽ

이 어두운 밤 달을 넘어

Xuyên qua ánh trăng đêm tối tăm này

 

In my heart

이 마음 속에 이게 사랑인 거라면 난 두렵지 않아

Nếu đây chính là tình yêu trong trái tim này thì em chẳng hề sợ hãi

In my heart

늘 언제나 너의 곁에 있을 게

Em lúc nào cũng sẽ ở bên cạnh anh

너를 향하게 해

Hướng về phía anh

In my heart

 

온 힘이 다한 채

Với tất cả sức mạnh trong em

후회나 상처라 해도 상관없어

Em không quan tâm mình sẽ hối tiếc hay tổn thương

손을 내밀어 너에게 갈게

Em sẽ đưa tay ra và đến với anh

내가 있어야 할 곳. All my love

Nơi mà em biết nhất định em phải ở đó . All my love.

 

In my heart

이 가숨이 부서져 무너진다 해도 난 너를 사랑해

Dù cho con tim có tan vỡ làm em gục ngã thì em vẫn yêu anh

In my heart

늘 언제나 너의 곁에 있을게

Em lúc nào cũng sẽ ở bên cạnh anh

너를 향하게 해

Hướng về phía anh

In my heart

 

언제나 너의 곁에

Em luôn ở bên anh

In my heart.

Ps:

  Flower Of Evil – OST 2

   Ca sĩ: Lim Yeon

   Dịch lời bài hát: Cute Bear

  Facebook: tintinbear.17 (Cute Bear)

Xem thêm

Lời dịch bài hát Feel You (Flower of Evil – OST 3)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Contact Me on Zalo